第五十五号　

━━━━━━日本商工会議所青年部　情報提供メールマガジン━━━━━━━
━━━━━　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　━━━━━━
━━━━　　　　　　日本ＹＥＧ　ＮＥＷＳ　第五十五号　　　　　━━━━
━━━　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　━━━
━━　「地域が創る日本の未来、故郷（ふるさと）の新しい風ＹＥＧ」　━━
━　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━平成18年11月 1日　発行━

╋─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─╋
│Ｙ│Ｅ│Ｇ│大│賞│　│登│録│期│間│延│長│の│お│知│ら│せ│
╋─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─╋

　平素は日本ＹＥＧの活動にお力添えをいただき誠にありがとうございます。

　ＹＥＧ大賞の登録に際しまして、いくつかの単会さんから「事業データベー
スに登録はしたがＹＥＧ大賞に登録されていない」とのお問い合わせを頂きま
した。調べて見たところ、登録の最後に「ＹＥＧ大賞にエントリーする」のボ
タンを押されていない単会さんがいらっしゃることが判明いたしました。

　ＹＥＧ大賞のチラシには「登録は自動的にエントリーされる・・・」とあり
ましたがこれは事業を登録をすることが、同時にＹＥＧ大賞にエントリーする
意思となるという意味で、決してシステム上の手順ではございません。ここが
紛らわしい表現だったため、一部の登録をされた単会さんには誤解を招く結果
となってしまいました。

　登録されているにもかかわらず、ＹＥＧ大賞にエントリーされていない単会
さんには個別に声をかけさせて頂く予定ですが、その処理を含めまして残り２
日では対応ができないため、その対処期間としましてＹＥＧ大賞の登録を１１
月４日（土）の２４時まで延長することとしました。

　１１月４日（土）になりますと、締め切りと同時にすでにＹＥＧ大賞に登録
されているデータの書き換えができなくなります。登録後に修正や書き換えを
ご希望の単会さんは、締め切りまでは可能ですので期間内にお済ませください。

　あわせて、３１日までの登録が間に合わないということで未だ登録をされて
いない単会さんがいらっしゃいましたら、４日までの期間延長を機に、ぜひと
もご登録のほどよろしくお願いいたします。

╋─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─╋
│全│国│大│会│大│分│大│会│情│報│！│　│　│　│　│　│　│
╋─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─╋

☆★Ｗｅｌｃｏｍｅ　Ｔｏ　大分★☆

　秋も深まってまいりました。
　さて、先週の東海ブロック大会鈴鹿大会をもちまして、秋の全国各９ブロッ
クのブロック大会が盛会のうちに終了いたしました。
　各地の実行委員会の皆様、お疲れさまでした。各地のブロック大会において
大分大会のＰＲに対して格別のご配慮いただきまして、ありがとうございまし
た。
　いよいよ、あと一週間で、全国大会大分大会となりました。参加登録も３０
００名を超え、皆様のご期待をしっかりと胸に刻んで、運営の最終調整を行っ
ております。「心のこもった大会」だったと言われ皆様の記憶に残るよう、工
藤大会会長を始めとし、実行委員会一同、皆様をお待ち申し上げております。

□■□■大会スケジュールの確認□■□■

１１月２日（明日）まで登録
期間延長しております！
※１０月２４日からのキャンセルは払い戻しいたしませんのでご注意ください。

□■□■アクセスや場所の確認□■□■

シャトルバスを運行いたします。来県される方々はお乗り違いのないようにご
確認ください。

□■□■近辺の観光案内□■□■

分科会での各コースはまちぐるみで歓迎の準備を行なっています。乞うご期待！

別府市には外観のきれいな温泉旅館も多いですが所謂【野湯】や町民に多く利
用される【公営温泉】も多くあります。『朱に交われば朱くなる？』県民にな
ったつもりで入浴も一興です。

大分市は石油化学コンビナート群が数多く存在し『工業地区か？』と思わせま
すが割とコンパクトに出来ています。
　☆商業街から官庁街まで徒歩で約５分
　☆商業街から商店街まで徒歩で約５分
　☆商業街、官庁街から【都町】という飲み屋街まで徒歩で１０分

【Compact is Beautiful】で【ちょっと都会チックな田舎】です。
ご来県お待ちしております！

※全体の詳細については全国大会ＨＰもしくはコールセンターへ
　全国大会大分大会 実行委員会事務局
　　ホームページ：http://www.oita2006.com/
　　電話番号：097-533-9555
　　受付時間：9：00～18：00（土・日・祝日を除く）

╋─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─┳─╋
│全│国│大│会│大│分│大│会│情│報│で│し│た│！│　│　│　│
╋─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─┻─╋

=▼▼　目次　▼　＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝=＝=＝＝=＝=
　▼
　┣【表紙】
　┃・ＹＥＧ大賞　登録期間延長のお知らせ
　┃・全国大会大分大会情報！
　┃
　┣【一】國枝　恭二　会長より
　┃
　┣【二】日本ＹＥＧからのお知らせ
　┃(01)【研修委員会】
　┃・[全国大会]ビジネスプランコンテスト表彰式と公開プレゼンテーション
　┃
　┃(02)【ＹＥＧ改革推進会議】
　┃・[全国大会]ＹＥＧ２万６千人研修会「故郷の新しい風フォーラム」開催
　┃
　┃(03)【総務委員会】
　┃・[全国大会]第４７回通常会員総会
　┃
　┃(04)【第２４回全国会長研修会 いしかわ加賀会議】
　┃・実行委員長挨拶
　┃・１１月１３日登録開始
　┃・加賀がはじめての方へ
　┃・加賀といえば、温泉パラダイス！
　┃
　┣【三】ホームページ情報
　┃(01)【最近の話題】
　┃・【新発田ＹＥＧ】全国雑煮合戦　出店参加募集開始！
　┃(02)【各種大会情報】
　┃・ブロック大会レポート
　┃　東北ブロック大会が開催されました。
　┃　関東ブロック大会が開催されました。
　┃　北海道ブロック大会が開催されました。
　┃
　┣【四】岡山商工会議所青年部からの御願い
　┃・平成１８年度『Ｈｅｙ！Ｓａｙ！Ｃａｆｅ！』開催について
　┃・運営スタッフ・見学希望者募集のご案内
　┃
　┣【五】益田商工会議所青年部からの御願い
　┃・署名協力の御願い
　┃・協力頂きたい内容および流れについて
　┃・送付先・お問合せ先
　┃
　┣【六】日商のビジネス情報誌「石垣」１１月号より
　┃・今月の見どころ
　┃・ＹＥＧフラッシュ
　┃
　┣【七】日本商工会議所からの連絡
　┃(01)【新着情報】
　┃・第５回「女性起業家大賞」受賞者決定
　┃・個人情報漏えい防止対策は万全ですか？
　┃・日商ＰＣ検定試験が企業研修で活用されています
　┃・電子メール活用能力検定試験が「ＹＥＳ-プログラム」の認定資格となり
　┃　ました
　┃・「事業承継ガイドライン２０問２０答」（事業承継の手引き）を無料配布中
　┃(02)【継続情報】
　┃・経営革新塾にご参加を！
　┃・「企業等ＯＢ人材活用推進事業」活用のご案内
　┃・商工会議所青年部の記章の販売について
　┃
　┣【八】お勧めイベント
　┃・「第２２回ふるさと食品全国フェア」締切延長・出展料の変更について
　┃
　┣【九】エンジェル・コラム
　┃・アンケートは何語？
　┃
　┗【十】担当のつぶやき　編集後記

======================================================================
※メールマガジンの配信停止、宛先変更をご希望の場合は、末尾の説明をお読
みください。

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【一】┃　國枝　恭二　会長より
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　全国のＹＥＧの皆様、こんにちは。
　いよいよ１１月に入り北海道は早くも冬の足音がひたひたと近づいてまいり
ました。皆様の街ではいかがでしょうか。

　さて、ブロック連合会の最大の事業であります各ブロック大会も九州ブロッ
ク大川大会より始まり、先日は東海ブロック鈴鹿大会で無事９ブロック目を終
了することとなりました。この間、日本ＹＥＧメンバーもそれぞれの地域に伺
い無理なお願いをする場面もあったことと思いますが各ブロックの皆様には真
摯に受けとめて頂き、対応して頂きましたことを日本ＹＥＧを代表しまして心
より感謝の意を申し上げます。このブロック大会はもっとも地域の個性を発揮
できる一大事業であり、圏内のＹＥＧが横の連携を深める絶好の機会でもあり
ます。また、参加させて頂く我々にとっても行く先々でそれぞれの地域の個性
を感じ、新たな発見が得られるというかけがえのない場でもありました。各ブ
ロックの皆様には大変歓迎して頂き、楽しい時間を過ごさせて頂きましたこと
を重ねて御礼申し上げます。ありがとうございました。

　そしていよいよ集大成とも言うべき全国大会・大分大会が始まります。ＹＥ
Ｇという組織は中央主導ではなく、地域同志が有機的に結びつく全国のネット
ワークであり、その価値は地域間の連携、人と人との絆にあります。この全国
大会はそれをさらに強く結ぶ機会であり、情報交換の場でもあります。ぜひ多
くのメンバーの皆様に参加して頂き全国各地で地域に元気をもたらしている新
しい風（ＹＥＧ）のエネルギーを地域に持ち帰って頂きたいと思います。

　全国大会大分大会は日本ＹＥＧの主催と言うこともあり、今年度は多くの事
業で日本ＹＥＧと大分ＹＥＧの共同作業で準備を進めております。その一つに
研修委員会で進めるビジネスプランコンテストの入賞者によるプレゼンテーシ
ョンがあります。多くのエントリーから勝ち抜き、さらに研修会でバージョン
アップしたプレゼンテーションは多くのメンバーに当該事業のメリットを感じ
て頂くとともに、新たなビジネス展開のきっかけにもなりうるものです。

　もう一つはＹＥＧ改革推進会議で進める「ふるさとの新しい風フォーラム」
で、中央官庁からも数名の仲間がまいります。これは官と民の壁を取っ払って
同じ目線で地域の将来を本気で考える会議です。若手官僚と言われる彼等には
国の施策の方向性など多くの情報と膨大なデータベース、そして何より地域へ
の熱い想いがあります。そう、これは我々ＹＥＧが地域を想う気持ちと同じで
す。行動力のＹＥＧと中央官庁の若手国家公務員がともに友人として議論する
中から新たなアイデア、ヒントが生まれる予感がします。そして何よりこのフ
ォーラムは国の若手官僚と言われるメンバーに日本ＹＥＧの熱さ、エネルギー
の高さを伝える絶好の機会です。ぜひ多くの皆様にこの「ふるさとの新しい風
フォーラム」に参加して頂きたいと思います。

　今年度、全国各地を駆けめぐり、多くのＹＥＧの皆さんと交流させて頂きま
した。そこで感じたことは地域という場所の役割と大切さ、そして地域の元気
のために一生懸命に活躍するＹＥＧという組織の素晴らしさです。各地各単会
で組織の行動パターンは千差万別ですが、ふるさとの活性化ために頑張ると言
う点ではまったく同じ目線で動きます。その組織のために日本ＹＥＧというネ
ットワークがあります。今後とも互いに効果的に利用しあえる関係でありたい
ものです。

　そして九州という場所は時代の変革期にいつも中心的な役割を担い、数多く
の傑物を輩出してきた土地柄です。その先人達の熱い血を受け継ぐ大分県連Ｙ
ＥＧ、そして元気な大分ＹＥＧのメンバーが一致協力して皆様をお迎えする準
備を進めております。その心意気に応えるため、あるいは大分という街の個性
や風土、そして温泉と食の豊かさを体感するためにも、ぜひ、大分の地へおい
でください。よろしくお願い致します。
　では、１１月９，１０，１１，１２日、大分でお待ちしております。

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【二】┃日本ＹＥＧからのお知らせ
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

01　研┃修┃委┃員┃会┃
　　━┛━┛━┛━┛━┛

●[全国大会]ビジネスプランコンテスト表彰式と公開プレゼンテーション
　日　時：平成１８年１１月１０日（金）１５：１５～１６：１５
　場　所：大分文化会館

　第４回ビジネスプランコンテストの発表並びに受賞プランの授賞式を行いま
す。
　表彰プランは下記です。ぜひご参加ください

☆グランプリ
「中小零細企業の異業種連携による中国進出　～集え！輝け！小さき星たち～」
　埼玉県　草加ＹＥＧ　小林　和好
☆準グランプリ
「【あんしん】【快適】マンションリフォーム企画（仮称）」
　静岡県　浜松ＹＥＧ　杉野　降三
☆準グランプリ
「古民家風家屋を活用した元気になる・要介護度改善のための介護サービス事
業」
　茨城県　水戸ＹＥＧ　岩下　由加里

＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=
02　Ｙ┃Ｅ┃Ｇ┃改┃革┃推┃進┃会┃議┃
　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

●[全国大会]ＹＥＧ２万６千人研修会「故郷の新しい風フォーラム」開催
　日　時：平成１８年１１月１０日（金）　１６：３０～１８：００
　場　所：大分文化会館

　我々ＹＥＧ改革推進会議は、日本ＹＥＧが担うべき１つの役割として、国の
各省庁とのダイレクトな連携があると考え活動してきました。
　お互いの率直な意見交換や議論を通して、それらの問題をどう解決していく
か、また具体的な行動を起こす際に生じる問題が何かを、日本・ブロック・県
・単会のそれぞれのレベルで考え整理しています。
　全国大会大分大会の１１月１０日（金）１６：３０から「故郷の新しい風フ
ォーラム」を開催し、「どうしたら日本は、地域は元気になるのか」「私たち
（日本ＹＥＧ、単会、個人：会社・住民）は何をしなければならないのか」等
を熱く語りあっていただきます。この研修会でまず肌で感じて、各地域に持ち
帰ってください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＹＥＧ改革推進会議一同

　パネラー：
　　藻谷　浩介氏　　日本政策投資銀行・地域企画部参事役
　　鈴木　英敬氏　　内閣官房参事官補佐
　　國枝　恭二氏　　日本ＹＥＧ会長
　コーディネーター：
　　後藤　健市氏　　ＹＥＧ改革推進会議議長

＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=
03　総┃務┃委┃員┃会┃
　　━┛━┛━┛━┛━┛

●[全国大会]第４７回通常会員総会
　日　時：平成１８年１１月１０日（金）　１８：１０～１８：５５
　場　所：大分文化会館

　総務委員会からの第４７回通常会員総会のお知らせです！
　平成１８年度も折り返し地点を過ぎ、各地で様々な地域振興事業が行われて
いることと思います。
　皆様の各地域でのご活躍されておられる姿が思い浮かびます。

　さて、九州は大分の地で、第４７回通常会員総会の開催が、予定されており
ます。開催場所・開催日時は上記のとおりとなっております。また、議題につ
きましても下記のとおりとなります。

　議決権者であります各単会の会長はもとより、多数のオブザーブの皆様のお
越しをお待ちいたしております。次年度の人事案件となりますので、まずはご
興味のある方も、何もご興味の無い方も万障お繰り合わせの上、ご参加いただ
きますようお願い申し上げます。

議　題：
［審議事項］
（１）平成１９年度役員の選任（案）について（議案第１号）
（２）その他

［報告事項］
（１）第２８回（平成２０年度）全国大会の開催地について
（２）第２５回（平成１９年度）全国会長研修会開催地・開催日について
（３）平成１７年度事業報告・決算の日商総会承認について
（４）平成１８年度ブロック代表理事会議報告
（５）平成１８年度各委員会活動報告
（６）その他

＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=＝=＝＝=＝=＝=
04　第┃２┃４┃回┃全┃国┃会┃長┃研┃修┃会┃
　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
　　　　　　　　　　　　　　　　い┃し┃か┃わ┃加┃賀┃会┃議┃
　　　　　　　　　　　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛

●実行委員長挨拶

　第２４回全国会長研修会「いしかわ加賀会議」の実行委員長を務めさせてい
ただきます定者　豊です。
　「櫂かいを漕こげ！帆ほをあげろ！時代の風はＹＥＧ」を開催地テーマに、
参加者が単会・地域のリーダーとして意識の高揚がはかられる研修会を目指し
、準備を進めています。
　本研修会は、本年度会長・次年度会長・商工会議所の事務局員がＹＥＧ、商
工会議所の意義・課題をとも考え共通の認識を高かめる2日間です。次年度を
迎えるにあたり、さまざまな想いを胸に全国の仲間たちが集う本会が、次年度
の運営に大きな指針をあたえる機会になる事を願っています。

　「いしかわ加賀会議」は、研修の充実をはかります。なぜならＹＥＧが地域
社会に必要とされ続けるためには、将来を見据えた運営・実行によりスピィー
ディーかつグローバル化する経済環境に対応し、さまざまな視点から行動に移
せるリーダーシップを発揮しなければならないからです。そして自らの夢の実
現、地域の活性化に向けての方向性を考えるリーダー研修会をなること目指し
ます。

　来年の２月１６日/１７日、皆様のお越しをお待ちしています。
　２月中旬の石川県は積雪が予想されますので足元を固めて加賀の地にお越し
ください。
　　　　　　　　　　　　　　　加賀ＹＥＧ　定者　豊（じょうしゃ　ゆたか）

●１１月１３日登録開始
　いしかわ加賀会議の１１月１３日から受付開始になります。
　詳しい登録方法はホームページやメールマガジンでお知らせしますので、も
うしばらくお待ちください。

・大会ホームページはこちら
　　http://www.kagayeg.com/kaga-kaigi/
・登録・宿泊については
　　http://www.kagayeg.com/kaga-kaigi/touroku/

●加賀がはじめての方へ

　「加賀」といえば大河ドラマ「利家とまつ」の舞台となった加賀百万石の城
下町を連想する方が多いと思いますがそちらは「金沢市」です。会長研修会の
ある加賀市は金沢市の下方、県南端の町です。金沢から高速道路または特急電
車で約３０分の距離、小松空港から３０分の位置にあります。

　石川県は能登地方と加賀地方に分かれていて、加賀地方の代名詞的存在が金
沢市ですが、加賀市はこの「加賀」という地域名が市の名前になっていますの
で、はじめて聞く人は少々混乱されるかもしれませんがこの機会に加賀市と金
沢市の違いを勉強して全国に「加賀市」を広めてください。

●加賀といえば、温泉パラダイス！

　加賀はなんといっても温泉の町です。加賀温泉郷には粟津・片山津・山代・
山中の四つの温泉地が集まっていて、そのうち山代温泉、片山津温泉、山中温
泉が加賀市にあり、今回の会長研修会は山代温泉で開催しますのでぜひ温泉も
楽しみにしていてください。
　　＿＿＿＿＿
　 ｜Y　｜　 ｜　　お問い合わせ
　 ｜ E ｜　 ｜　　　大会に関するお問い合わは電話・メールで！
　 ｜　G｜　 ｜　　　 TEL：0761-73-0001
　　二二工二二　　　 Mail：info@kagayeg.com
　　 ＼　　／　　　いしかわ加賀会議ホームページ
 ～～～～～～～～～　　HP:http://www.kagayeg.com/kaga-kaigi/

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【三】┃ホームページ情報
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

01　最┃近┃の┃話┃題┃
　　━┛━┛━┛━┛━┛

・【新発田ＹＥＧ】全国雑煮合戦　出店参加募集開始！
　http://yeg.jp/2006/news/information/event/?20061019

┌┐┌─┐┌┐┌─┐┌┐┌─┐┌┐┌─┐┌┐┌─┐┌┐┌─┐┌┐┌─┐
└─┘└┘└─┘└┘└─┘└┘└─┘└┘└─┘└┘└─┘└┘└─┘└┘
02　各┃種┃大┃会┃情┃報┃
　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛

●ブロック大会レポート

・【広報報告】東北ブロック大会が開催されました。
　http://yeg.jp/2006/news/convention/sakata/?20060928
・【広報報告】関東ブロック大会が開催されました。
　http://yeg.jp/2006/news/convention/noda/?20061006
・【広報報告】北海道ブロック大会が開催されました。
　http://yeg.jp/2006/news/convention/urakawa/?20061014

　♪♪　　　　　山
　　 ヽ〃"""ヾ　∥　　　皆様の情報をお待ちしております。
　　０　の の 3 ( ) 　　投稿はこちらから
　　∥　 ー ノ／ /　　　　　http://yeg.jp/2006/contacttel
　 (~)/(￣￣)~　/

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【四】┃岡山商工会議所青年部からの御願い
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●平成１８年度『Ｈｅｙ！Ｓａｙ！Ｃａｆｅ！』開催について

全国の商工会議所青年部の皆様へ
　　　　　　　　　　岡山商工会議所青年部　平成１８年度会長　廣野　景治

　私ども岡山商工会議所青年部は、平成１７年度日本ＹＥＧ主催の第５回ＹＥ
Ｇ大賞におきまして、『Ｈｅｙ！Ｓａｙ！Ｃａｆｅ！』事業にグランプリをい
ただきました。
　ＹＥＧ大賞の審査基準の中に、「汎用性＝全国４００ＹＥＧの参考となる事
業」という項目があり、事業の柱の一つとして、その運営マニュアルを作成し、
希望されるＹＥＧに提供して参りました。おかげさまで、受賞以来多くのＹＥ
Ｇから、マニュアルを参考にして同様の事業を自地域で開催したいとの申し出
をいただき、また、「是非、開催しているところを実際に見学したい。次の開
催時には、ご案内をいただけませんか」という要望もいただきました。
　以上の推移を踏まえ、本年度、１２月１０日に岡山で『Ｈｅｙ！Ｓａｙ！Ｃ
ａｆｅ！』を開催するに当たり、全国のＹＥＧの皆様で、『Ｈｅｙ！Ｓａｙ！
Ｃａｆｅ！』を自地域でやってみたいと思われる方や、事業内容等に興味のあ
る方を対象に、見学並びに運営スタッフとして参加を希望される方のご案内を
させていただくこととなりました。もちろん、見学だけを望まれる皆様には、
参加者に影響がない程度に、見学をしていただけます。
　会場やイベント内容の都合上、スタッフ、見学者で２０人程度と少ない人数
ではありますが皆様のご応募をお待ちしています。

●運営スタッフ・見学希望者募集について

（１）運営スタッフについて
　運営スタッフ（カフェスタッフ）とは、コック服を着た天使役スタッフのこ
とで、出会いのきっかけを演出する大変重要な役割を担います。スタッフとし
て参加していただく方には、事前にメールや電話でレクチャーを受けていただ
いた上、当日にも午前１０時より最終のレクチャーをお受け頂きます。なお、
交通費、宿泊費はご負担ください。ご希望される方には、便利な宿泊施設を紹
介させていだくことも可能です。
　集合日時：平成１８年１２月１０日　　午前９時３０分
　解散日時：平成１８年１２月１０日　　午前６時００分

（２）見学希望者について
　集合日時：平成１８年１２月１０日　　午前１時３０分
　解散日時：平成１８年１２月１０日　　午後５時３０分

（３）応募方法
　１１月２７日までに下記までお申込み下さい。
　申し込み先
　　担当：まちの活性化委員会　委員長　西本　真司
　　Mail：cafe_staff06@okayama.yeg.jp

（４）募集用紙
　お申込には、お名前・所属ＹＥＧ／委員会名／役職・連絡先（電話、メール
アドレス）・希望条件（運営スタッフ、見学）・応募の理由　が必要となりま
す。
　下記、スタッフ・見学お申込メール（例）をご参考にお申込下さい。
　　////////////////////////////////////////////////////
　　///・岡山　太郎
　　///・岡山YEG/まちの活性化委員会/委員長
　　///・0999-99-9999（会社）
　　///・090-1111-1111(携帯)
　　///・okayama_taro@okayama.yeg.jp
　　///・スタッフ希望
　　///・単会事業として興味があるので。
　　////////////////////////////////////////////////////

○ホームページについて
・Ｈｅｙ！Ｓａｙ！Ｃａｆｅ！
　http://www.optic.or.jp/okyeg/2006/hey_say_cafe/info.htm
・岡山商工会議所青年部
　http://www.optic.or.jp/okyeg/
・運営スタッフ・見学希望者募集のご案内
  http://yeg.jp/2006/enterprise/?2006_Cafe 

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【五】┃益田商工会議所青年部からの御願い
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●署名協力の御願い

全国の商工会議所青年部の皆様へ
　　　　　　　　　　益田商工会議所青年部　平成１８年度会長　大畑　正一

　益田ＹＥＧは２５周年の節目の年を迎えるにあたり、地域の抱える課題に立
ち向かおうという想いの中から、利用状況の低迷により存続の危機にある「萩
・石見空港」の利用促進に様々な形で取り組んでいます。
　萩・石見空港は、島根県西部地域・山口県東部地域と首都・近畿圏域とを結
ぶ高速交通基盤として重要な役割を果たしております。平成１８年４月にダイ
ヤが大幅に改正されましたが、特に東京路線について東京発が早朝６時５５分
となり利用者から
「早過ぎて利用しにくい」との声が聞かれ、利用者数が地元利用者及び観光客
を含め、大幅に減少しています。また、航空運賃も東京路線、大阪路線ともに
ＪＲ、他空港に比べ割高であります。
　そこでこの度益田商工会議所青年部では、地域の発展のためにも萩・石見空
港路線の「東京便のダイヤ改正」「低運賃の設定」を全日本空輸株式会社に対
して要望を行なうための署名していただけるよう活動をおこなっています。
　また、活動の一環として周辺地域の署名はもちろん全国の方の署名を集めて
います。
　しかしながら、部員数６８名の小さな単会、人口の少ない地域の力には限り
もあり、我々益田ＹＥＧも新しい故郷の風となれるようがんばっておりますの
で、全国のＹＥＧの皆様にこの署名活動にお力をお借りできれば幸いです。

●ご協力頂きたい内容および流れについて
（１）署名用紙の配布方法
　１．エンジェル・タッチ会長、事務局用の会議室[日本ＹＥＧ連絡ボード]で
　　署名用紙（ＰＤＦ）を配布します、
　２．署名用紙をパソコンにダウンロードしてください。
　３．Ａ４用紙に両面印刷で印刷をお願いします。
　４．３０名（２枚分）の署名を御願いします。

（２）署名用紙の回収方法
　１．１１月１０日の全国大会大分大会で行われる会員総会（１８：１０～）
　　　の会場受付で返信用封筒をお渡しします。
　２．返信用封筒に署名用紙を入れて郵送してください
　　　に郵送してください

●送付先・お問合せ先
　益田商工会議所青年部事務局　徳田
　〒698-0033
　島根県益田市元町１２番７号
　Tel 0856-22-0088

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【六】┃日商発行のビジネス情報誌　月刊「石垣」11月号（11月10日発売）
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【今月の見どころ】
・特集「もう一つの『２００７年』問題」～団塊世代が一斉に退職する「２０
０７年問題」と同時に、日本の社会システムを大きく変える動きが始まろうと
している。（三角合併／法曹人大量育成／ＧＰＳ携帯／ＭａｃとＷｉｎｄｏｗ
ｓ／ＩＣカード／都心ホテル／マンション管理／大学全入学／まちづくり／警
察官・治安ほか）
・好評連載「まちの解体新書」＝石川県輪島市
・各地会頭が登場･･･順風逆風＝守山・大崎会頭、この一冊＝八尾・小川会頭

【ＹＥＧフラッシュ】
・ブロック大会を開催･･･近畿ブロック・大和高田大会、北陸信越ブロック
・大町大会、中国ブロック・総社大会、東北ブロック・酒田大会
・キャンペーンレディー事業「深谷フラワークイーン」（深谷ＹＥＧ）
・連載「ブロックリレーコラム」東海ブロック・青山代表理事（津ＹＥＧ）

　日本商工会議所では、旬刊の機関紙「会議所ニュース」と、月刊のビジネス
情報誌「石垣」を発行しております。いずれも、全国の商工会議所の会頭・議
員をはじめ地域経済界のリーダーを主たる購読者としております。
ぜひ、ご購読、広告のご出稿をご検討ください！

☆商工会議所の今を伝える旬刊紙『会議所ニュース』↓
　http://www.jcci.or.jp/nissyo/publication/ccinews/news.htm
☆日本商工会議所のビジネス情報誌『月刊 石垣』↓
　http://www.jcci.or.jp/nissyo/publication/ishigaki/ishigaki.html

☆改正まちづくり３法が成立―別冊石垣『実践！まちづくり』絶賛発売中！
・まちづくり３法見直しのポイント、１１の地域・人物事例を紹介
・「改正法律案要綱」全文、改正中心市街地活性化法の新旧対照表を付録
　http://www.jcci.or.jp/nissyo/publication/ishigaki/machi.html

【お問合せ先】
　日本商工会議所　広報部（編集担当）
　mailto:koho@jcci.or.jp
　Tel:03-3283-7913 Fax:03-3211-4859
　（８月２０日に東商ビル３階から６階へ移転し、ＦＡＸ番号が変わりました）

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【七】┃日本商工会議所からの連絡
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●第５回「女性起業家大賞」受賞者決定

　全国商工会議所女性会連合会では、このほど第５回「女性起業家大賞」の受
賞者を決定いたしました。

　最優秀賞にあたる日本商工会議所会頭賞には「株式会社エコトラック」代表
取締役　池田治子氏が選ばれました。池田氏は平成１５年実施の第２回女性起
業家大賞でスタートアップ部門の奨励賞を受けており、グロース部門で応募し
た今回は、創業時の経営理念の下、環境物流事業の成長を促し、着実に収益を
安定させている点などが評価され、見事、最優秀賞に輝きました。

　優秀賞（全国商工会議所女性会連合会長賞）は、スタートアップ部門は「有
限会社フェアベリッシュ」代表取締役社長　伊藤弘美さん、グロース部門は「
株式会社キャリア・マム」代表取締役　堤香苗さんが受賞されました。最優秀
賞・優秀賞の３名は、来る１１月２１～２２日に三重県伊勢市で開催される全
国商工会議所女性会連合会三重全国大会（参加予定者：各地女性会の会員約３，
２００名）にご招待し、大会の席上で表彰いたします。

詳細は、こちら
○第５回『女性起業家大賞』受賞者決定
　http://www.jcci.or.jp/joseikai/2006kigyoka/indexkigyoka2006.html

……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……

●個人情報漏えい防止対策は万全ですか？
～新規募集開始！「日本商工会議所　個人情報漏えい賠償責任保険制度」～

　個人情報保護法への対応として個人情報の管理が強化されていますが、人為
的ミスによるデータの紛失など、個人情報の漏えい事故を完全に防ぐことは困
難です。また、ひとたび漏えい事故が起これば企業の社会的信用を失墜させる
ばかりか、多額の損害賠償金や謝罪費用の支払いが発生します。
　このような情報漏えいリスク対策の一環として、本保険制度へのご加入をぜ
ひご検討ください。
　なお、新規加入の募集は、１２月３１日（日）締切となります。

※詳細は以下の本保険制度ホームページをご覧ください。
　http://www.jcci.or.jp/sangyo/rouei-hoken/

［お問合せ先］
　各地商工会議所 または日本商工会議所 産業政策部
　　E-mail:sangyo@jcci.or.jp
　　Tel:03-3283-7915/Fax:03-3211-4859

……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……
●日商ＰＣ検定試験が企業研修で活用されています

【日商ＰＣ検定試験が企業研修で活用されています】
　日商ＰＣ検定が企業研修においても取り入れられています。そもそも本検定
試験は企業において即戦力となる人材の育成を主眼としており、企業における
社員の能力開発には最適な研修プログラムとなっております。加えて、随時実
施可能なネット試験システムにより、研修終了時にあわせて学習の成果を確認
することができます。　こうした利点を活かし、企業研修でのご活用も検討い
ただければ幸いです。

企業研修の紹介記事はこちら
　⇒　http://www.kentei.ne.jp/nisshopc/topics/kigyo_axa.htm
日商ＰＣ検定試験の概要はこちら
　⇒　http://www.kentei.ne.jp/nisshopc/index.html

……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……

●電子メール活用能力検定試験が「ＹＥＳ-プログラム」の認定資格となりまし
た

　厚生労働省が、若年者層の就職促進を図ることを目的に、実際に企業が若年
者に対して求めている職業能力の内容と、これを身に付けるための方策を示す
ものとして、「ＹＥＳ－プログラム」を創設し、平成１６年度より実施してお
りますが、この度、「電子メール活用能力検定試験」が新たに同プログラムの
認定資格となりました。

電子メール活用能力検定のＹＥＳプログラム認定の詳細はこちら
　⇒　http://www.kentei.ne.jp/email/yes-email.html
電子メール活用能力検定試験の概要はこちら
　⇒　http://www.kentei.ne.jp/email/
ＹＥＳ－プログラム（若年者就職基礎能力支援事業）の概要はこちら
　⇒　http://www.mhlw.go.jp/general/seido/syokunou/yes/index.html

……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……

●「事業承継ガイドライン２０問２０答」（事業承継の手引き）を無料配布中

　各地商工会議所では、中小企業庁が発行した「事業承継ガイドライン２０問
２０答　中小企業の円滑な事業承継のための手引き」を無料配布しています。
　この小冊子は、自社の現状に即した事業承継対策を講じることができるよう
、円滑な事業承継の進め方等を問答形式で分かりやすく解説しています。
　ご希望の方は最寄りの商工会議所にお問合せください。なお、以下の中小企
業庁ホームページからもご請求いただけます（送料は実費）。
　http://www.chusho.meti.go.jp/pamflet/pamfsystem/pamfsystem.html

［お問合せ先］
　日本商工会議所　産業政策部
　　Tel:03-3283-7843、7915
……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……

●経営革新塾にご参加を！

　各地商工会議所と日本商工会議所は、新たな事業展開を目指す中小、小規模
企業の経営者や後継者の方々を対象とした講座「経営革新塾（旧：第二創業コ
ース）」を平成１８年度、全国各地で開催します。ぜひともご参加ください。
開催地については、ホームページ上でご案内の予定です。
　http://www.sogyojinzai.jp/

……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……

●「企業等ＯＢ人材活用推進事業」活用のご案内

　日本商工会議所では、各地商工会議所と協力して、商品開発、マーケティン
グ、研究開発、新事業開拓など、経営戦略の見直しや新事業の展開を図るため
に人材を必要としている中小企業やベンチャー企業と、退職後も自らの知識・
経験などのノウハウを生かしたいという意欲を持った企業ＯＢとのマッチング
を支援する事業を展開しています。
　経営課題の解決に向け、ＯＢ人材の活用をご案内します。最寄の商工会議所
もしくは下記担当にご相談ください。
　詳しくはこちら： http://www.objinzai.jp/

　┏━━┓［お問い合わせ先］
　┃＼／┃　日本商工会議所中小企業振興部
　┗━━┛　E-mail： ob@jcci.or.jp

……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……～……

●商工会議所青年部の記章の販売について

◆ご購入について
　青年部の記章（会員用・役員用）をお求めの方は単会事務局から必ず最寄り
の商工会議所事務局を通じて事業部へお申込ください。
　事業部連絡先:03-5295-7734

　※全国商工会議所名簿：
　　 http://www.cin.or.jp/cin-cgi/me_list99open.asp

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【八】┃お勧めイベント
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「第２２回ふるさと食品全国フェア」締切延長・出展料の変更について

　メルマガ五十三号五十四で紹介しております「ふるさと食品全国フェア」に
ついての締切延長・出展料の変更のご連絡がありました。

　申込締切：平成１８年１０月３１日
　　　　＝＞平成１８年１１月３０日

　出展料　：￥２３０，０００
　　　　＝＞￥１００，０００

●「第２２回ふるさと食品全国フェア」のご案内

　「ふるさと食品全国フェア」は、地域食品の販路拡大および流通業者との交
流、商談成立の機会づくりを目的に、過去２１回にわたり開催されてきました。

　最近、食品に関する消費者の関心は非常に高く、トレーサビリティをはじめ
とする生産者・生産工程に関する興味だけでなく、食育やスローフード、将来
的な環境影響まで見据えた生活様式「ロハス」など、食や生活をテーマとした
事柄に注目を集まっています。
　このような時流の中で、これまでの流通事業者との交流を本流としつつ、一
般消費者との交流等も含めた新しい考え方で「第２２回ふるさと食品全国フェ
ア」を開催いたします。
　只今、出展者を募集しております。皆様のご出展をお待ちいたしております。

■開催概要
　名称：第２２回ふるさと食品全国フェア
　会期：平成１９年３月２２日(木)～２４日(土)
　　　　　１０：００～１７：００(最終日は１６：００)
　　　　　２４日(土)は一般来場者の方もご入場いただけます。
　会場：パシフィコ横浜　Ｂホール
　主催：財団法人食品産業センター
　後援：農林水産省　社団法人日本加工食品卸協会
　　　　日本スーパーマーケット協会　日本百貨店協会
　予定入場者数：１０，０００名
　入場料：無料

■出展について
　出展資格：出展者は、地域食品の製造・販売事業を行う企業および組織団体、
　　　　　　農林水産団体、地方公共団体とします。
　対象品目：国内で生産されている加工食品を中心とした地域特産品。
　　　　　　●農産加工品
　　　　　　●畜産加工品
　　　　　　●水産加工品
　　　　　　●その他加工品
　　　　　　　（調味料、麺類、菓子パン、飲料 ほか）
　出展料　：￥１００，０００（税込）
　申込方法：出展を希望される企業・団体の方は、本フェアのホームページか
　　　　　　ら申し込み予約をしていただくか、下記、事務局へご連絡くださ
　　　　　　い。なお、都合上申し込み小間数を主催者側で調整させていただ
　　　　　　く場合がございます。あらかじめご了承ください。
　申込締切：１８年１１月３０日
　詳細は下記ホームページをご覧ください。
　　https://secure2.jtbcom.co.jp/22-furusato/

■お問い合わせ先
　「第２２回ふるさと食品全国フェア」事務局
　株式会社ジェイコム内　　担当：山ノ井
　大阪市北区梅田２丁目２番２２号 ハービスＥＮＴ　１１階
　TEL：06-6348-1726   FAX：06-6348-1507
　E-mail：22furusatoinfo@jtbcom.co.jp

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【九】┃エンジェル・コラム　　提供：イー・デスク株式会社
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【アンケートは何語？】

　ｅｎｑｕｅｔｅ が語源。日本語ではないことはわかりますが、フランス語
だとは知らない人が多いのでは？本国でもその意味で使われますが本来「調査」
のことなので、「アンケート調査」は意味がダブリます。「警察の捜査」とい
う意味もあるようですのでフランスに行ったときはご注意を。
　エンジェル・タッチの勉強会でアンケートにご協力いただいています。
　イー・デスクから講師を派遣させていただいているエンジェル・タッチ勉強
会。本年１月の浜松カリアック会議時以来、すでに全国２０カ所以上で開催さ
れました。５月の新津ＹＥＧの勉強会からは、エンジェル・タッチのバージョ
ンアップとよりよい勉強会開催のためのアンケートを実施、皆様にご協力いた
だきました。
　アンケートの中で「日ごろよく使うエンジェル・タッチの機能、もしくは便
利だなと思う機能」を選んでいただく質問では、やはり圧倒的に「スケジュー
ル機能」があげられています。また、電子会議室やファイル管理機能も多数選
ばれています。そして、最近は、「携帯電話機能」を選ぶ方が増えています。

　もうビジネスだけでなくわたしたちの暮らしにすっかり溶け込んでいる携帯
電話ですが、エンジェル・タッチの中でもますますその活躍の場が増えていく
でしょう。そのためにもさらに使いやすい機能の充実を図っていきたいと考え
ています。
　今後も勉強会講師派遣の節は、アンケートにご協力いただきますようお願い
いたします。

　ちなみに勉強会の模様をエンジェル・タッチＨＰに掲載しております。また、
当エンジェル・コラムのバックナンバーも掲載しております。
ぜひご覧ください。

　☆勉強会
　→ http://yeg.jp/at/report/index.html
　☆講師派遣について
　→ http://yeg.jp/at/bbs/20060119.html
　☆エンジェル・コラム
　→ http://yeg.jp/at/column/index.html

　ところで、英語でアンケートはｑｕｅｓｔｉｏｎｎａｉｒｅなどというよう
です。あまり聞いたことありませんね。

★このコラムでは日本ＹＥＧ公式ツール、エンジェル・タッチの機能を各種の
話題をからめてワンポイントでご紹介いたします。
エンジェル・タッチＨＰは→ http://yeg.jp/at/

━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【十】┃担当者のつぶやき　編集後記
━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　┏━━★━━━┏━━━┏━━━┓
■□■－－－－－　┃広報委員会　┃担当　┃（河）┃－－－－－－－■□■
□■　　　　　　　┗━━━━━━┛━━━┛★━━┛　　　　　　　　■□
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
｜　皆さんこんにちは、関東ブロック大会・北海道ブロック大会・東海ブロ｜
｜ック大会に参加した皆さんお疲れ様でした。各地の主観単会のおもてなし｜
｜はすばらしいでした。準備に汗と涙されたかたがが報われるよう広報した｜
｜いと肝に銘じ広報がんばらねば！　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜
｜　中でも東海ブロック大会史上最高登録者数を記録した鈴鹿大会。　　　｜
｜　１５８６人も参加した鈴鹿大会はモータースポーツの魅力を十分に見せ｜
｜つけるすごい大会でした。ほんとにここまで準備してくるのは大変だった｜
｜と思いました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜
｜　１５８６人もおもてなしするのは大変だ・・皆さんお疲れ様でした。　｜
｜　しかし広報の写真には大半がなぜかレースクイーンが写ってるんですよ｜
｜ね～（笑）ついつい取っちゃうんですよね。（泣）　　　　　　　　　　｜
■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■
□■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■□
■□■－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－■□■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　□┓　日本商工会議所メールマガジンに関するお問い合わせなど　　□┓
　┗┛　　　　　　　　　↓　　↓　　↓　　　　　　　　　　　　　┗┛

　　　◆配信先変更・解除
　　　　　http://yeg.jp/2006/mailmagazine/
　　　◆バックナンバー
　　　　　http://yeg.jp/2006/library/?mailmagazine
　　　◆感想・要望・お問合せ・情報提供
　　　　　http://yeg.jp/2006/contact/
　　　◆ＹＥＧのプライバシーポリシーについて
　　　　　～日商の方針に準拠しております～
　　　　　http://www.jcci.or.jp/hpkjhg-hoshin.htm

「ＹＥＧ　ＮＥＷＳ」は、全国の商工会議所青年部会員の皆様に役立つ情報を
発信するメールマガジンです。
より詳しい情報はホームページからご覧下さい。　　　　　⇒ http://yeg.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　(　　　⌒
　　　　⌒　 )　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本商工会議所青年部
　　 (⌒　⌒　　　　　　　　　　　　　メールマガジン　ＹＥＧ　ＮＥＷＳ
　　(　　 )　　● / 　　　　　　　　　　　　発行：日本商工会議所青年部
_ _ _(⌒　)_ _ ■V _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _　　編集：広報委員会
XXXXX( ⌒)XXXX ■ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXX(　)XXX /|| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
~~~~~~从从~~彡 || ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　　 "'~"'゛
　　　　Copyright 2006 Young Entrepreneurs Group. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━