���̃y�[�W�͉ߋ��̏�񂪌f�ڂ���Ă���A���݂ł͐������Ȃ��ꍇ������܂��B
�ŐV�̏��́A���{���H��c���”N�������T�C�g�A�����������{YEG��������j���[�X�T�C�g�u�Đ��v���������������B

���{���H��c���@�S�����H��c���”N���A����@Young Entrepreneurs Group http://yeg.jp
�z�[���z�[���b�T�C�g�}�b�v�T�C�g�}�b�v�b�L���o�i�[�̌f�ڂɂ‚����L���o�i�[�̌f�ڂɂ‚���
YEG�Ƃ�
�X���[�K���E���M
�g�D�Љ�
���ƏЉ�
���C�u����
���[���}�K�W��
�֘A�����N
���₢���킹
�S�����H��c���”N���A������ǁF ��100-0005�����s���c��ۂ̓�3-2-2���{���H��c���� TEL:03-3283-7846 FAX:03-3211-4859
���[���}�K�W��

���[���}�K�W���o�^�y�щ���


�S�����H��c���”N���A����Ɋւ���j���[�X�����I���s���Ă���܂��B
�����[���}�K�W���͖����ł��B�o�^������]�̕��́A���̃t�H�[�����炲�o�^���������B

���o�^���������͂�����

���������������͂�����


���[���}�K�W���o�b�N�i���o�[4��1�����\��


��\���b��\�O���b��\�l���b��\�܍��b��\�Z���b��\�����b��\�����b��\�㍆�b�O�\���b�Վ����b�O�\�ꍆ�b�O�\���b�O�\�O��
<<���\�O��   2003�N�x���[���}�K�W���o�b�N�i���o�[>>
����������������������������������������������������������������������
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@����16�N 4�� 1���@���s

�@���{���H��c���@�S�����H��c���”N���A����@���񋟃��[���}�K�W��
�@�x �d �f�@�m�d�v�r�@���\��

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���������{�̑n���I
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�|�v�����A��M�̐S�Ō��Ԃx�d�f�|
����������������������������������������������������������������������
�@�@�u�x �d �f�@�m�d�v�r�v�́A�S���̏��H��c���”N������̊F�l��
�@�@�𗧂��𔭐M���郁�[���}�K�W���ł��B
�@�@���ڂ������̓z�[���y�[�W���炲���������B�@�@�� http://yeg.jp


==�@�����\�񍆁@�ڎ����@============================================
�@�������@�_�K����
�@���z�[���y�[�W�V�����i2���j
�@�����H��c���”N����Q��S���T�b�J�[�������
�@���e�ψ����̘A���i6���j
�@�����{���H��c������̘A���i3���j
======================================================================

--------------------------------------------------
�����[���}�K�W���̔z�M��~�A����ύX������]��
�@�ꍇ�́A �����̐��������ǂ݂��������B 
--------------------------------------------------


����������������������������������������������������������������������
�����@�����@�_�K����@�@�@�@�@�@�@�@�@http://yeg.jp/2004/slogan/
����������������������������������������������������������������������

�@�S����YEG����̊F�l�A����ɂ��́I

�@�@�{�N�x��N�ԁA���˜A��a���点�Ă����������ƂɂȂ�܂������{��
�@��YEG�̏����@�_�K�ł������܂��B���̃y�[�W��ŁA�����Č�n�ł��ڂɂ�
�@�����@��ǂ�ǂ񑝂��Ă������Ƃ�O���Ȃ���A�{�N�x�ŏ��̂�����
�@���‚�\���グ�܂��B�ǂ����A�{�N�x�A�Ō�̍Ō�܂ŁA���`�����t����
�@��������܂��悤�A�S��肨�肢�\���グ�܂��B

�@�@���āA���͖{�N�x�A��{���j�Ƃ��āu�D�����A�v�����A��M�v�̎O��
�@�̌��t��񏥂����Ă��������Ă���܂��B���˜A�́A�S���̒P��ɑ΂��āA
�@�����Ă��̈�l��l�̉���ɑ΂��āA����ɂ��ꂼ�ꂪ���݂���n��ɑ�
�@���āA�D�����A�v�����������A�����ď�M���ӂꂽ������W�J���Ă���
�@���ƌ��S���Ă��܂��B���܂łɔ|���Ă�����\�N�]��̏��˜A�̊�����
�@�Ԃ��J�����A�������΂��Ȃ��Ă͂����Ȃ��������}���Ă���Ǝv���܂��B

�@�@��N�x�A��ؒ��O����񏥂��ꂽ�w���������{�x���‚��邽�߂ɁA��
�@�������˜A�́A�S���ÁX�Y�X�̒P��̖T�ɂ��Ȃ���΂Ȃ�܂���B���ꂪ�A
�@���˜A�̎v�����ł���D�����ł���܂��傤�B���ɁA�{�N�x�͊e�ψ���
�@�ɂ����܂��āA�S���e�n����ψ�������ɂĕ��A�e�n�u���b�N��e�n��
�@�{���A�����Ċe�P���̂��ӌ���l�������A�������ɂ��͂����Ղ�
�@�󋵂�n�邱�Ƃ��o�����ƍl���Ă���܂��B�������A���˜A�̍l���Ă�
�@�邱�Ƃ́A������񂢂������A���̋t�����ɂ��͂��Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��̂�
�@���B

�@�@�S����YEG�����Ɏ���g�����������̊�Ƃ̊����ƒn��̊������������A
�@���̍��̖����֌����Ď�����̂��߂̑b��z�����Ƃ�������YEG�ɉۂ���
�@�ꂽ�g�����Ǝv���܂��B�w���������{�̑n���x�Ɍ������Ă̏����������
�@�ςݏd�˂��傫�ȕϊv�Ɍq����Ɗm�M�������Ă���܂��B
�@�@���˜A�́A�u�Ⴓ�v�Ƃ����������������A���ꂩ���N�ԁA�u�D�����v
�@�Ɓu�v�����v�A�����āu��M�v�������āA�S���̉���̊F�l�ƂƂ��ɁA
�@���y�������ˆӋ`����YEG������W�J���Ă܂��肽���Ɗ���Ă���܂��B
�@�@�����܂��܂���w��˂̐g�A�F�l�̂������Ƃ����́A���x�����Ȃ���΁A
�@���������ł��܂���BYEG�����ւ̔M���v����P�Ȃ閲�ŏI��点�����͂�
�@��܂���B�F�l�̂��͉������d�˂Ă��肢�\���グ�A����ڂ̃����}�K
�@�ł̂��������‚Ƃ����Ă��������܂��B
�@
�@�@���ꂩ���N�ԁA�����A�����Ă��̃����}�K���A�ǂ�����낵�����肢
�@�\���グ�܂��B


����������������������������������������������������������������������
�����@�z�[���y�[�W�V�����
����������������������������������������������������������������������

�@�E�����P�U�N�x���̃z�[���y�[�W���J�������܂����B
�@�E���H��c���”N����Q��S���T�b�J�[�������J�Â���܂��B

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://yeg.jp


����������������������������������������������������������������������
�����@���H��c���”N����Q��S���T�b�J�[�������
����������������������������������������������������������������������

�@�y�J��|�z
�@�@����Ȃ锭�W�Ɍq����V���ȃl�b�g���[�N�Â����ڎw���u���H��c����
�@�N����Q��S���T�b�J�[���v����ǂ����Ă��������܂��B
�@�S���̏��H��c���”N�����P�U�`�[������錧�ɂ��������A�T�b�J�[���
�@���Đe�r��[�߂�Ƌ��ɁA�L�Ӌ`�ȏ��������ł�������J�Â������ƍl
�@���Ă���܂��B


�@�y�J�����z�@
�@�����P�U�N�P�O���P�T���i���j�叫��c
�@�P�U���i�y�j�\�I���[�O�A���e��
�@�P�V���i���j�������[�O�A���ʌ���g�[�i�����g


�@�y�Q���Ώێҁz�@
�@�e�n���H��c���”N�������y�тn�a�E������


�@�y�J�Òn�z�@
�@�����s�i���C�����j�\��

�@�ˏڂ����͂�������_�E�����[�h�iWord�t�@�C���F96KB�j:
�@�@ http://yeg.jp/2004/news/dl/soccer.doc 


����������������������������������������������������������������������
�����@�e�ψ����̘A��
����������������������������������������������������������������������

�@�������ψ���

�@�y�G���W�F���^�b�`�̗��p���i�ɂ����͂��I �z

�@���A���˜A���A���`�B�̎�i�Ƃ��āA�܂��A����ꂽ���� �ł̗L����
�@�o�[�`������c�̏ꏊ�Ƃ��āA������3���l��YEG�� ���o�[�̃f�[�^�[�x�[
�@�X�Ƃ��āA���p�𑣐i���Ă���V�X�e�� ���A�u�G���W�F���^�b�`(�ȉ�AT)�v
�@�ł��B 

�@�ˏڍ׏��͂�����:
�@�@http://yeg.jp/2004/chart/general_affairs/040331/


�@�����ψ���

�@�{�N�x���˜A�̎��Ɠ��e��`����ׂɁA�u���b�N���ƂɊJ�Â����t�̒�
�@��c�̓��������܂�܂����B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�E��B�u���b�N�@�@�@�i���茧�����ێs�j�@�S���Q�R���i���j
�@�E���k�u���b�N�@�@�@�i�{�錧�C����s�j�@�T���@�W���i�y�j
�@�E�l���u���b�N�@�@�@�i���쌧�ω����s�j�@�T���P�T���i�y�j
�@�E���C�u���b�N�@�@�@�i�򕌌��b�ߎs�j�@�@�T���Q�P���i���j
�@�E�k�C���u���b�N�@�@�i�k�C���эL�s�j�@�@�T���Q�S���i���j
�@�E�֓��u���b�N�@�@�@�i��ʌ�����s�j�@�@�T���Q�X���i�y�j
�@�E�k���M�z�u���b�N�@�i�x�R���X���s�j�@�@�U���@�R���i�؁j
�@�E�ߋE�u���b�N�@�@�@�i���䌧�։�s�j�@�@�U���@�S���i���j
�@�E�����u���b�N�@�@�@�i���������c�s�j�@�@�U���P�X���i�y�j


�@�����C�ψ���

�@�y�U���E�W���Ƀ����O���[�_�[���C��(��)�J�Ì���I�I�z

�@�S���̂x�d�f��������˜A�̂��ƂɏW���A�”N���y�ђn��Љ�A�o�c���
�@���W�̌����ƂȂ郊�[�_�[�̈琬��ړI�Ƃ��܂��B

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://yeg.jp/2004/chart/workshop/040331/


�@���L��ψ���

�@���[���}�K�W����\�񍆔��s�������܂����B
�@
�@�y�o�i�[�L����W���Ă��܂��B�z

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://yeg.jp/2004/newsletter_news01/


�@�@�Đ��n�������R�W���܂ł��z�[���y�[�W����_�E�����[�h�iPDF�j�o��
�@�܂��B���񂲗��������B
�@�@
�@�ˏڍ׏��͂�����: http://yeg.jp/2004/library/


�@���R�~���j�e�B�r�W�l�X�ψ���

�@�y�u���˜A�S���R�~���j�e�B�r�W�l�X���c��v�ݗ��̂��ē��Ɖ����W��
�@���m�点�z

�@�@��N�x�A���˜A�S���R�~���j�e�B�r�W�l�X���c��g�D����A�n�抈��
�@���̏d�v�ȗv�f�Ƃ��ăR�~���j�e�B�r�W�l�X���w�ԂƂƂ��ɁA�S���Ɍ���
�@�ăR�~���j�e�B�r�W�l�X�̏d�v�����[�ցA���A�R�~���j�e�B�r�W�l�X����
�@���߂悤�Ƃ�����ׂ̈̒��Ԏx����ړI�ɂ��Ă���܂��B
�@���A�����ǂ͏��˜A�R�~���j�e�B�r�W�l�X�ψ���S�����Ă���܂��B

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://yeg.jp/2004/chart/community/040331/


�@���r�W�l�X�l�b�g���[�N�ψ���

�@�y�������J�x�d�f�r�W�l�X�T�C�g�̐����v���܂��B�z

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://yeg.jp/2004/chart/business/040331/


�@�y�x�d�f�ł̃r�W�l�X�𗬂ɂ‚��āz

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://yeg.jp/2004/chart/business/040331b/


����������������������������������������������������������������������
�����@���{���H��c������̘A��
����������������������������������������������������������������������

�@�����𗧂����

�@�y���{���H��c���̊ό��U���i�r�Q�[�^�[�z

�@�@���{���H��c���́A�S���e�n�̊ό��U���̎��g�݂�ϋɓI�Ɏx������
�@���܂��B�����̂g�o�u�ό��U���i�r�Q�[�^�[�v�i�ό��i�r�j�ł́A���H��
�@�c���̎��g�ݎ����A���{�E�n�������̓��̓��������A���^�C���ł���
�@��Ă���܂��B���񂲗����������B

�@�@���{���H��c���ł́A�ό��U���Ɋւ���e������W���Ă���܂���
�@�ŁA�n��ɂ�������g�ݎ���A�o�q���������Ȃǂ������܂�����A��
�@�L�܂ł��A�����������B

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://www.jcci.or.jp/kanko

�@�m���₢���킹��n
�@�@E-mail�F Ryutsu@jcci.or.jp


�@�y���{���H��c���̊X�Â�����i�r�Q�[�^�[�z

�@�@���{���H��c���́A�S���e�n�Ŏ��g�݂����������Ă���X�Â�����
�@�ɓI�Ɏx�����Ă��܂��B
�@�@�����̂g�o�u�X�Â�����i�r�Q�[�^�[�v�i�X�i�r�j�ł́A�n�������
�@���������l�X�ȊX�Â���̎��g�݂��͂��߁A�n��̃C�x���g�E�V��
�@�|�W�E�����A�u�X�Â���R�@�v�Ɋւ��铮���Ȃǂ����A���^�C���ŏЉ�
�@���Ă��܂��B�R�~���j�e�B�r�W�l�X�̃R�[�i�[������܂��̂ŁA���Ђ���
�@�p���������B

�@�����[���}�K�W���u�X�Â���j���[�X�v�̂��m�点��

�@�@�u�X�Â�����i�r�Q�[�^�[�v�̍ŐV���j���[�����Љ�郁�[���}�K
�@�W���u�X�Â���j���[�X�v�i�����P���z�M�\��j�𖳗��ł��͂����Ă���
�@���B�z�M����]�̕��́A�i�P�j�����O�i�t���K�i�j�^�i�Q�j��Ж��E����
�@�������i�w���̕��͊w�Z���j�^�i�R�j�Z���^�i�S�jTEL�EFAX�ԍ��^
�@�i�T�j�z�M��̓d�q���[���������L�̂����A���L�܂ł��\���݉������B

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://www.jcci.or.jp/machi

�@�m���₢���킹��n
�@�@E-mail�F Ryutsu@jcci.or.jp


�@�y�����r�W�l�X������E�����o�[��W���i�N�����j�z

�@�@���{���H��c���͂��̂قǁA�u�S�����H��c�������r�W�l�X������v��
�@�ݒu���A�S���̏��H��c�������Ƃ̒��ŁA�����Ƃ̃r�W�l�X�Ɋ֐S����
�@�钆����Ɠ���ΏۂɃ����o�[�̕�W���J�n���܂����B
�@�@�����o�[�ɂ͒����̓����‹��E�f�Վ���ȂǂɊւ�������d���[����
�@�����z�M����ق��A�Z�~�i�[�̈ē��A�K���g�ߒc�̈ē��Ȃǂ̃T�[�r�X��
�@�񋟂��܂��B�܂��A�Β����r�W�l�X�ɂ‚��Ă̋�̓I�ȑ��k�ɂ��A�h�o�C
�@�U���[�O���[�v�����p�A���@�ւȂǂ̏Љ�ɂ��Ή����܂��B�N����
�@�ǃ����o�[�o�^�ɂ������p�͈�ؕs�v�ł��B
�@
�@�@���R���W���ɍs��ꂽ�u�S�����H��c�������r�W�l�X������v�����L�O
�@�@�@�u����̗l�q�͂����炩��
�@�@http://www.cin.or.jp/yeg/china.htm

�@�@���u�t�̒Ï㎁�̏Љ�͂�������������������B
�@�@http://www.rieti.go.jp/users/tsugami-toshiya/library/index.html

�@�@���M���������ɑ����������E�A�W�A�Ɩ����k���̃��|�[�g�͂����炩��
�@�@http://www.scbri.jp/soudansitujouhou.htm

�@�@����������ւ̓���\�����݂͈ȉ����������������B
�@�@http://www.jcci.or.jp/china/
�@�@
�@�m���₢���킹��n
�@�@���{���H��c���@���ە��^�i���A���X�� kokusai@jcci.or.jp
�@�@�iTEL�F�O�R�|�R�Q�W�R�|�V�V�U�Q�j


�@�y���܂��܂ȏ�ʂɉ������d�q�ؖ����𔭍s���Ă��܂��B�z
�@�@�`���H��c���r�W�l�X�F�؃T�[�r�X�`

�@�@���{���H��c���r�W�l�X�F�؃T�[�r�X�ł́A���D�R�A�V�X�e����d�q�[�ŁE
�@�\���ɑΉ������^�C�v�P�|A�A��ʓI�ȍs���葱���Ɏg�p�ł���^�C�v�P�|
�@E�A�s�����m�̕����s���葱���s���ۂɎg�p����^�C�v�P�|G�ƌ��݁A3���
�@�̓d�q�ؖ����̔��s���s���Ă��܂��B�ڂ����́u�r�W�l�X�F�؃T�[�r�X�v
�@�̃T�C�g���������������B

�@�ˏڍ׏��͂����炩��: http://yeg.jp/2003/jcci/ninsho


�@���i�n�c�b�C�O�C���^�[���V�b�v�̂��ē�
�@
�@�@���{��Ƃɂ�鐶�Y�����̊C�O�V�t�g���A�O���[�o�������i�ނɔ����A
�@�C�O�Ŋ���ł���l�ވ琬�̕K�v�������܂��Ă��܂����B����A�w���ɂƂ�
�@�Ă��݊w���ɁA�C�O�̌��n�@�l�Ŏ���̐�U�⏫���̃L�����A�Ɋ֘A����
�@�A�Ƒ̌����s���A���{��Ƃ̍��ۉ���̌�����j�[�Y���]�܂�Ă���܂��B

�@���̗�����󂯂āA�i���j�C�O�f�ՊJ������i�i�n�c�b�j�́A���{�̒���
�@��Ƃ̊C�O���n�@�l�Ɋw����h�����A�A�Ƒ̌��̏��񋟂���C�O�C���^�[
�@���V�b�v�h�����Ƃ��s���܂��B

�@�ˏڂ����͂�������_�E�����[�h�iWord�t�@�C���F21KB�j:
�@�@ http://yeg.jp/2004/jcci/dl/internship.doc 


�@���u�n��ɂ�����w�j���[�E�c�[���Y���x�W�J�Ɋւ���񌾁v�ɂ‚���

�@���{���H��c���i�R���M�v��j�́A�R���P�W���ɊJ�Â�����529���c
�@����E��185��@�c������ɂ����ĕW�L�񌾂����c�A���t������b�͂��߁A
�@���{����ъ֌W��ɒ�o���A�񌾂̎�|�̎����𓭂������Ă����\��ł�
�@�B

�@����̒񌾂́A�u�ό����ψ���v�i�{�c���ψ����͂��߁A�S���̏��H��c
�@������I�΂ꂽ22���̈ψ��ō\���A���˜A���������P�T�N�x������ψ�
�@�Ƃ��ĎQ���j�̕񍐏��Ƃ��āA��Ɋe�n���H��c�������A�n��Ŏ��g��
�@�ׂ��ό��U����ɂ‚��Ď��܂Ƃ߂����̂ł��B

�@�����ψ���́A��N�U���ɐݒu����A�ȗ��A�Y�Ɗό��ȂǐV�����ό��̗�
�@��𓥂܂��A�n��̓��������������ό��U����̂�����ɂ‚��Č�����
�@���Ă��܂����B��N�V���ɂ́A�u�ό��U����̔��{�I�g�[�Ɋւ���v�]�v
�@���s���Ă���A����̒񌾂͂���ɑ������̂ł��B���ψ���͍���A��
�@�̎����󋵂̃t�H���[�A�b�v���s���Ă����\��ɂ��Ă��܂��B

�@�ˏڍ׏��͂�����: http://www.jcci.or.jp/kanko/040322teigen.html


����������������������������������������������������������������������
�����@���⍇���Ȃ�
����������������������������������������������������������������������
�@���{���H��c���@�S�����H��c���”N���A����[���}�K�W���Ɋւ���
�@���⍇���͉��̃A�h���X��菳��܂��B
�@���z�M��ύX�E����
�@�@�ˁ@http://yeg.jp/2004/mail_mag/
�@���o�b�N�i���o�[
�@�@�ˁ@http://yeg.jp/2004/mail_mag/
�@�����z�E�v�]�E���⍇��
�@�@�ˁ@mailto:info@yeg.jp

����������������������������������������������������������������������
���{���H��c�� �S�����H��c���”N���A���� 
���[���}�K�W���@�x �d �f�@�m�d�v�r
���s�F���{���H��c���@�S�����H��c���”N���A����@�@�@�@http://yeg.jp
�ҏW�F�L��ψ��� �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@mailto:info@yeg.jp
Copyright 2004 Young Entrepreneurs Group. All Rights Reserved.
����������������������������������������������������������������������
 <<���\�O��   2003�N�x���[���}�K�W���o�b�N�i���o�[>>
��\���b��\�O���b��\�l���b��\�܍��b��\�Z���b��\�����b��\�����b��\�㍆�b�O�\���b�Վ����b�O�\�ꍆ�b�O�\���b�O�\�O��

�y�[�W�̈�ԏ�ց�

COPYRIGHT (C) 2004 YOUNG ENTREPRENEURS GROUP. ALL RIGHTS RESERVED.